Otro título (y van…) se agrega a la cartelera de Buenos
Aires con “Invencible” del inglés Turben Betts en una traducción de Daniel
Veronese quien se hago cargo también de la puesta en escena. Ya la dirigió en
España y con la potente Maribel Verdú en uno de los personajes. La obra juega
con el choque de conductas que enfrenta a dos matrimonios, uno culturoso y de
clase media con aspiraciones de subir un poco más y el otro sin firuletes y bien
de barrio diríamos aquí, tal vez “cutre” habrán dicho en la península. Los
primeros –asumidos por Héctor Díaz y Valeria Lois- deben mudarse a una zona
popular por carencias económicas y deciden cultivar la amistad de sus vecinos
de piso a quienes dan vida Carlos Portaluppi y Guillermina Valdés. Los raspones
de la colisión son inevitables pero negocian una cierta convivencia que llegará
mucho más lejos de lo esperado. El truco del autor consiste en manejar con astucia
un típico equívoco de situaciones que los franceses consagraron mundialmente con
un género propio, el vodevil. Aquí la muerte de un gato invasor será el gatillo
que instale una confusión perfecta para mostrar los pliegues más ocultos de
ciertas convenciones sociales y batir la comedia cómica hasta darle una
densidad dramática. El texto plantea bien esta intención pero no tiene una
estructura teatral fluida y siempre sólida, hay escenas que se reiteran y otras
que en cambio se adivinan. Hay miga sabrosa, falta la mano del panadero
experto. Estos baches se salvan casi siempre con la tan aplaudida capacidad de
Daniel Veronese dirigiendo y de Portaluppi y Díaz actuando. Los dos actores se
convierten sin problemas en los dueños de “Invencible” y la modelan a su estilo recargando a veces la
pirueta que busca la risa en momentos que la pieza no lo propicia del todo. Están muy bien ellas,
Valeria Lois –el pato de la boda en esta trama bastante perversa- cuyas
virtudes se acentúan al final y Guillermina Valdés que hace rato dejó para
cuando conviene el minón de cover girl y demuestra que es una buena actriz. La
escenografía de Alberto Negrín es la que se necesita porque brinda la atmósfera
requerida. “Invencible” puede verse en Multiteatro.
